Forums list > Développement Foliokit > Bugs, problèmes et réactions étranges ! > c'est la cata sur explorer
Usercathvalencien
Posted on 01-12-2010 12:23:53 ( 180 monthes ago)
Registered since 182 monthes ago
Messages: 6

Sur internet explorer mes textes ne correspondent pas! je me retrouve avec un parcours à l'ONU. <img alt='' src='/images/front/smileys/icon_e_surprised.gif' />J'ai tout remis en place à plusieurs reprises mais réguliérement tous mes textes sont modifiés?

Merci de me tenir au courant et je profite du message pour vous souhaiter une bonne année. Cath<img alt='' src='/images/front/smileys/icon_razz.gif' />

UserSimon Chollet
Posted on 01-12-2010 13:50:06 ( 180 monthes ago)
Registered since 199 monthes ago
Messages: 178
Administrator

Bonjour Cath,

aïe nous allons regarder ça au plus vite. J'ai aussi besoin que Jonathan soit de nouveau opérationnel (ce qui ne devrait plus tarder).

 

Je vous tiens au courant... et bonne année également!

 

Simon

Edited on 01-12-2010 13:54:54
UserJonathan Melnick
Posted on 01-14-2010 05:58:05 ( 180 monthes ago)
Registered since 190 monthes ago
Messages: 67
Administrator

Salut Cath,

Je viens d'essayer de constater/reproduire ton problème.

Il y a certes quelques différences d'affichage entre Firefox, IE7 et IE6 (certaines polices sont rendues différemment par IE), mais je ne vois pas de différences dans le contenu des textes.

Pourrais-tu :

  1. Vérifier quelle version d'Internet Explorer tu utilises (voir plus bas)
  2. Confirmer que ce problème se pose bien sur la page "Parcours"
  3. Confirmer que ce problème ne se pose PAS sur d'autres pages
  4. Vérifier si le problème apparaît toujours de ton côté


Pour déterminer la version d'Internet Explorer, clique sur À propos de Internet Explorer sur le menu Aide.

Merci pour ton aide et bonne année !

 

Jonathan

Usercathvalencien
Posted on 01-18-2010 17:41:10 ( 180 monthes ago)
Registered since 182 monthes ago
Messages: 6

Bonjour Jonathan,

  1. j'utilise la version 8
  2. le probléme est surtout sur la page parcours
  3. également sur la page presse et des majuscules sont présentes sur la page PAO
  4. le probléme est toujours présent, je n'ai jamais eu de parcours au sien de l'ONU???

A bientôt

Cath

UserJonathan Melnick
Posted on 01-19-2010 08:53:24 ( 180 monthes ago)
Registered since 190 monthes ago
Messages: 67
Administrator

Salut,

Vraiment bizzare ce problème.  J'ai installé Internet Explorer 8 et fais plusieurs tests.  Tous les textes sont identiques à ceux qui apparaissent dans Firefox et aucun des textes ne mentionnent l'ONU ?!

Il est à noter que nous avions des problèmes de texte qui ont été corrigés mercredi 13 janvier.  Mais tu as vérifié depuis, et selon ton dernier message le problème persiste... à croire que tout n'est pas encore réglé...

Pourrais-tu copier le texte tel qu'il apparaît sur ton ordinateur sur la page "Parcours" et le coller ici ?

Merci.

 

Jonathan

Edited on 01-19-2010 08:54:44
Usercathvalencien
Posted on 01-19-2010 11:02:02 ( 180 monthes ago)
Registered since 182 monthes ago
Messages: 6

Hello,

voici ce qui appaait concernan mon parcours:

 

Des métiers passionnants pour passion Parcours de l'ONU.

 

APRES AVOIR Travaillé Dans des domaines aussi multiples que variés, mon parcours professionnel de Ces dernières années SE SITUE autour de ma passion: la gastronomie.

 

Depuis 1998, le pigiste pour divers médias fr Presse écrite. Journal Coopération - Château Online - GHI - Côte magazine - magazine Plaisirs et aujourd'hui Essentiellement Cig'Art magazine.

 

De 2000 à 2009 Productrice et animatrice à Radio Cité 92.2. Élaboration, de présentation et animation d'émissions (Création de Genève Gourmande, Cap Sirocco, Terre-Table et Les Matinales en soi).
Rubriques et thématiques: Des Goûts et des Saveurs, Des Hommes et des Femmes, Le monde associatif et médical, La Vie des Communes Genevoises, L'histoire des sports, Profession de nuit, voyage-détente-et-Evasion, Terroir-vin - et-gastronomie.

 

Depuis 2009 Découverte du monde de La PAO, La passion nouvelle, après la connaissance du contenu je découvre l'univers magique de s'attaquer au contenant. La réunion de la SCÉ Métiers passions est la raison pour Laquelle ensemble Devons nous travailler.

.....................................................

rubrique presse:

Passionnée de gastronomie, l'écriture me permet de faire partager les plaisirs de la table mais aussi de faire des produits à découvrir, de la culture Leur, Leur histoire, aller à la rencontre des chefs et professionnels des métiers de bouche.

Histoire, reportage Où portrait, Une invitation pour titiller les sens, réveiller les papilles et surtout et avant tout Donner envie d'envie avoir.

Catherine André Valencien.

.....................................................

rubrique PAO: des maguscules injustifiées

Les liens suivants vous Présentent quelques travaux ou j'ai exécuté la mise en page et le traitement des photos Ainsi que le graphisme et la réalisation de dépliants et maquettes.

 

A bientôt


Cath

UserJonathan Melnick
Posted on 01-19-2010 12:45:45 ( 180 monthes ago)
Registered since 190 monthes ago
Messages: 67
Administrator

Salut Catherine,

Problème identifié !

Il ne s'agit pas d'un problème avec Foliokit, mais d'un problème Google Toolbar. Il traduit automatiquement ton texte en pensant que c'est de l'anglais...

La preuve : http://bit.ly/80TQMG

 

Deux solutions simples :

- Changer de navigateur

- Désinstaller la Google Toolbar (bien que désactiver la traduction automatique devrait faire l'affaire)

 

Je cherche une autre solution mais je suis pas sûr de pouvoir en trouver une puisque le problème ne provient pas de Foliokit.

Je te tiens au courant.

 

Jonathan

UserJonathan Melnick
Posted on 01-19-2010 13:15:14 ( 180 monthes ago)
Registered since 190 monthes ago
Messages: 67
Administrator

Si tu mets à jour Google Toolbar, le problème devrait s'en aller.

http://toolbar.google.com

 

Tiens-moi au courant.

Jonathan

Usercathvalencien
Posted on 01-19-2010 14:50:08 ( 180 monthes ago)
Registered since 182 monthes ago
Messages: 6

c'est bizarre, ça ne fonctionne pas toujours. Pour tout rétablir je fais afficher l'original et là tout est parfait. J'ai envoyé une suggestion de traduction je verrai si elle est prise en compte.

Je te tiens au courant.

Cath

UserJonathan Melnick
Posted on 01-19-2010 15:26:45 ( 180 monthes ago)
Registered since 190 monthes ago
Messages: 67
Administrator

C'est vraiment décevant de la part d'une société comme Google... ma foi...